середу, 2 грудня 2015 р.

Моє педагогічне кредо



My Credo in Teaching English








My life credo is never to give up.All my life experience proves the truth that if you want to achieve success  in any matter you should go ahead little by little,step by step.It helps to overcome all the hardships and believe in yourself.I feel comfortable when I am at school,in class.
My work is my hobby.I am lucky to say and to feel that.Now I am a happy person,whose hobby is her job.
While self-evaluating myself,I thought about qualities which I believe I have,and which make my work a hobby.I love being with children,and if they have the same passion for English,it is just a joy for me.I am friendly and easy to approach.From time to time I can be creative and have ideas.
I am a happy person as I can do what I like.



Ще з дитинства я мріяла стати вчителем. Я люблю дітей,  радію їх успіхам, результатам.

Значне місце в розумовому вихованні належить іноземній мові.

Робота вчителя іноземної мови надзвичайно цікава і різноманітна, адже щодня потрібно познайомити дітей із чимось новим, зробити їм якийсь сюрприз, отже, і для мене особисто кожний день приносить нові знання. Вдосконалююсь разом зі своїми дітьми.

Hа кожному уроці намагаюсь встановити атмосферу довіри, співробітництва, взаємоповаги з учнем.

 Я впевнена, що вчитель ніколи не повинен зупинятися ні в своєму навчанні, ні в творчості, ні в оволодінні новими методами і прийомами. Тому невпинний пошук – це

потреба моєї душі, і ця робота стає невід’ємною часткою мого педагогічного життя.

У своєму колективі знаходжу спільну мову з педагогами, учнями та батьками.






A teacher is a wonderful proffesion!
Teacher’s work is such as a boundless field where you have to work hard and persistently.
I have surprises every day: sometimes they are annoying, sometimes they are funny. I have discoveries every day, which are unpossible without inspiration.


Дивовижна професія – вчитель!
Робота вчителя – це безмежне поле, на якому потрібно завзято та наполегливо працювати. Щодня пошук, щодня несподіванки, то прикрі, то кумедні, щодня – відкриття, які неможливі без натхнення.



Моє життя - в школі. Немає більшої радості, аніж допитливі дитячі очі, привітні посмішки колег, які дають стовідсоткову впевненість в тому, що найбільш значуще та цінне у світі закладається саме тут. Школа для мене не просто робота.
Це особливий настрій та відчуття власної значущості, бо саме ти маєш навчити і виховати, сформувати життєво необхідні вміння та навички, саме ти вказуєш ціль та задаєш своїм вихованцям вірний курс до нових відкриттів.


It is not how much we give but how much love we put into it.
                                                              Mother Teresa